Esta declaración describe las políticas y prácticas - actualizadas por última vez el 25 de mayo de 2018 - de la Corporation for Travel Promotion dba Brand USA USA en relación con la recopilación y el uso de su información personal. Brand USA es una corporación sin fines de lucro con sede en Washington, DC, cuya misión es aumentar las visitas internacionales a los Estados Unidos, educar a los viajeros sobre las políticas de salida y entrada, y corregir las percepciones erróneas sobre los Estados Unidos. Brand USA es un controlador de datos en relación con la información recopilada o recibida a través de su uso de nuestros sitios web o productos. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en esta Política en cualquier momento y podemos notificárselo por correo electrónico o a través de mensajes en nuestro sitio web. Su uso continuado de nuestro sitio, en particular después de aceptar las cookies, constituye su consentimiento a esta Política. Si después de revisar nuestra política de privacidad tiene alguna pregunta o duda, envíe un correo electrónico a: [email protected] o envíe una carta a la siguiente dirección.

Brand USA
1725 Eye (I) Street, NW, Suite 800
Washington, DC 20006
Estados Unidos de América

I. Información que recopilamos:

Brand USA puede recopilar, utilizar, almacenar y transferir diferentes tipos de información sobre usted a través de métodos directos y automatizados.

(A) Los Datos de Identidad incluyen nombre y apellidos, nombre de usuario u otros identificadores, cargo, edad y sexo.
(B) Los Datos de Contacto incluyen direcciones de facturación, entrega y correo electrónico, y números de teléfono.
(C) Los Datos Financieros incluyen información de cuentas bancarias
(D) Los Datos Técnicos incluyen dirección de protocolo de Internet (IP), datos de inicio de sesión, información del navegador, zona horaria, geolocalización, sistema operativo y plataforma y otra tecnología de los dispositivos que utiliza para acceder a los sitios web de Brand USA .
(E) Los Datos de consulta incluyen la información que proporciona a Brand USA USA cuando se pone en contacto con nosotros directamente (por cualquier medio de comunicación, incluido a través de nuestro sitio web) o cuando nos visita en ferias o misiones de ventas, participa en nuestras encuestas, concursos o sorteos. Podemos registrar y conservar información sobre esa comunicación en particular, incluido el nombre, el motivo por el que se puso en contacto con nosotros y cualquier información que le hayamos proporcionado.
(F) Los Datos de Perfil incluyen nombre de usuario y contraseña, intereses, preferencias, comentarios y respuestas a encuestas. También podemos recibir contenido que usted cargue o publique, como su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fotografías, sexo u otra información.
(G) Los Datos de uso incluyen información sobre cómo utiliza nuestro sitio web, incluida la frecuencia y el patrón de su uso.
(H) Los Datos de marketing y comunicaciones incluyen sus preferencias a la hora de recibir marketing nuestro y de terceros, así como sus preferencias de comunicación.
(I) También recopilamos, utilizamos y compartimos Datos agregados, como datos estadísticos o demográficos para cualquier fin. Los datos agregados pueden derivarse de sus datos personales, pero no se consideran datos personales por ley, ya que los datos no revelan directa o indirectamente su identidad. Podemos agregar Datos de Uso para analizar el uso de páginas o funciones.

II. Colección

Brand USA utiliza diferentes métodos para recopilar datos de usted y sobre usted a través de:

(A) Directos: puede facilitar datos de identidad, de contacto, financieros y de consulta rellenando formularios, enviando correspondencia o facilitando tarjetas de visita. Esto incluye datos personales cuando asiste a uno de nuestros eventos, crea una cuenta, se suscribe a uno de nuestros productos (por ejemplo, boletines informativos), rellena una encuesta, etc.
(B) Automatizados - A medida que utiliza nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente Datos técnicos sobre su equipo, acciones de navegación y patrones. Recopilamos esta información utilizando cookies (véase más adelante), registros del servidor y otras tecnologías similares. También podemos recibir Datos Técnicos sobre usted si visita otros sitios web que empleen nuestras cookies, que pueden incluir:

1) Datos sobre sus pautas de uso, el contenido (incluidos los anuncios) que ve y con el que interactúa, incluida información sobre los servicios y aplicaciones que utiliza en el dispositivo para personalizar los servicios según sus necesidades. Esto incluye información sobre su visita, como el software de su navegador, las páginas que ha visto y el tiempo que ha pasado en el sitio.
2) Registros del producto de servicio o del servidor, que contienen Datos Técnicos sobre su uso de nuestro servicio o sitios web, como su dirección IP, ID de dispositivo(s), dominio, configuración del dispositivo y de la aplicación, errores y actividad del hardware. Podemos utilizar su dirección IP para determinar su ubicación/país de origen.
3) Información del dispositivo, como la identificación de su dispositivo, incluida información sobre la ubicación física de su dispositivo. Por ejemplo, cuando utiliza un servicio o aplicación de geolocalización y ha dado su consentimiento para que se comparta su ubicación.

(C) Esta información permitirá a Brand USA ofrecerle el contenido que le gusta en el idioma que entiende lo más rápidamente posible, aumentando así su disfrute del sitio.
(D) Terceros Podemos recibir datos personales de diversos terceros, como redes publicitarias, proveedores de información de búsqueda, proveedores de análisis, agregadores de datos y agencias especializadas, entidades de medios sociales, incluidas sus interacciones en dichos sitios e información de inicio de sesión.

III. Utilización

(A) Sólo utilizaremos sus datos en la medida permitida por la ley. Podemos utilizar la información que nos facilite o que recopilemos de las siguientes formas:

-Darle de alta como usuario en nuestra web.
-Gestionar nuestra relación con usted mediante:

-Notificarle cambios en las políticas
-Pedirle que participe en encuestas

-Participar en concursos, programas o encuestas
-Administrar y proteger nuestro negocio y el sitio web, incluida la resolución de problemas, el análisis de datos, el mantenimiento del sistema, la asistencia, la elaboración de informes y el alojamiento de datos.
-Proporcionarle contenido web y anuncios relevantes y medir o comprender la eficacia de la publicidad que le ofrecemos.
-Utilizar análisis para mejorar y perfeccionar los productos, servicios y aplicaciones existentes y desarrollar nuevas ofertas recomendaciones, anuncios y otras comunicaciones y conocer mejor las preferencias de los usuarios en general.
-Hacerle sugerencias y recomendaciones sobre nuevos productos y contenidos publicitarios Brand USA , incluida la gestión de encuestas para conocer mejor sus preferencias.
-Prevenir el fraude
-Crear y gestionar la actividad de gestión de las relaciones con los clientes.

(B) Sólo utilizaremos sus datos para el fin para el que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro motivo y ese motivo sea compatible con el fin original para el que obtuvimos su consentimiento. Tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales sin su conocimiento, pero cumpliendo la ley. La base jurídica de Brand USAUSA para recopilar esta información suele ser una combinación de su consentimiento, el derecho contractual, el cumplimiento de obligaciones legales o la necesidad de nuestros intereses comerciales legítimos.

IV. Marketing y comunicación

(A) Podemos utilizar sus Datos de Identidad, Contacto, Técnicos, de Uso y de Perfil para proporcionarle actualizaciones de productos y servicios, boletines y otras comunicaciones sobre productos y servicios existentes y nuevos por correo, teléfono, mensajería en dispositivos y/o mensajes de texto.

(B) Sólo recibirá comunicaciones comerciales de nuestra parte si nos ha solicitado información o si nos facilitó sus datos al participar en un concurso o registrarse en una promoción y, en cada caso, ha optado por dicha comercialización.

(C) Puede solicitarnos a nosotros o a terceros que dejemos de enviarle mensajes o comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el botón para darse de baja que aparece en la parte inferior de los correos electrónicos o poniéndose en contacto con nosotros o con dichos terceros en cualquier momento.

V. Cookies y etiquetas de píxel

(A) Nuestros sitios web utilizan tecnologías propias del sector, como las cookies, para recopilar información sobre el uso de nuestros sitios web y comunicaciones por correo electrónico. Por ejemplo, estas tecnologías nos indican qué visitantes han hecho clic en determinados elementos de un sitio web o correo electrónico y reconocen su navegador la próxima vez que visite nuestros sitios web. 

(B) Las cookies nos permiten personalizar su experiencia para que se ajuste mejor a sus intereses y preferencias, o facilitarle el inicio de sesión para utilizar los servicios. La mayoría de los navegadores le permitirán borrar las cookies del disco duro de su ordenador, bloquear la aceptación de cookies o recibir un aviso antes de que se almacene una cookie. Si bloquea o borra las cookies, es posible que no podamos restablecer sus preferencias o personalizar su experiencia en línea.

(C) Las etiquetas de píxel no son visibles para el usuario del sitio web y consisten en unas pocas líneas de código informático. Nuestro sitio web, los anuncios y el proveedor de servicios de correo electrónico utilizan etiquetas de píxel para determinar su capacidad para recibir mensajes de correo electrónico basados en HTML. Esta capacidad ayuda a nuestro proveedor de servicios a enviar correo electrónico en un formato que usted pueda leer. El sensor no recoge ni utiliza ninguna otra información. Las etiquetas de píxel también nos permiten saber cuántos usuarios abren un correo electrónico y permiten a nuestro proveedor de servicios compilar estadísticas agregadas sobre una campaña de correo electrónico para nosotros.

VI. Compartir y terceros

(A) Brand USA utiliza los servicios de terceros, como agencias de marketing interactivo, investigadores de mercado y proveedores de servicios de correo electrónico para que nos ayuden a comercializar y promocionar el sitio web de forma coherente con los fines articulados en la sección Uso anterior. Estas partes tienen prohibido por contrato utilizar la información de identificación personal para cualquier otro fin que no sea el especificado por Brand USA . No permitimos la venta de información personal.

(B) Adara es uno de estos terceros proveedores de servicios. Adara es un controlador de datos que recopila información sobre sus actividades de viaje y preferencias que permite a Brand USA y/o aterceros aprobados interactuar con usted a través de anuncios personalizados y relevantes cuando navega por otros sitios web y plataformas de redes sociales, y a través de los servicios de análisis de ADARA. Puede obtener más información sobre ADARA y darse de baja en: https://adara.com/privacy-promise/

(C) También preparamos datos anónimos, agregados o genéricos para una serie de fines, como se ha indicado anteriormente. Dado que consideramos que no es posible identificarle razonablemente a partir de esta información, podemos compartirla con cualquier tercero, incluidos socios, anunciantes, organismos del sector, medios de comunicación y/o el público en general.

VII. Seguridad

(A) Aunque no podemos garantizar que nunca se produzca un acceso no autorizado, aseguramos que nos ocupamos de mantener la seguridad de sus datos personales para impedir el acceso a ellos mediante el uso de tecnología y procedimientos. Una vez que los datos personales llegan a Brand USA, se almacenan en un servidor seguro que reside detrás de cortafuegos diseñados para bloquear el acceso no autorizado.

VIII. Conservación y supresión

(A) Los datos personales que recopilemos para cualquier fin no se conservarán durante más tiempo del necesario para dicho fin. Los datos personales pueden conservarse durante un periodo de veinticuatro (24) meses, a menos que se actualicen. Los correos electrónicos podrán conservarse durante un periodo máximo de siete (7) años. Hay algunos casos en los que no es posible especificar de antemano los periodos durante los que se conservarán sus datos personales, sino que sólo se conservarán de acuerdo con la finalidad recogida.

IX. Acceso y derechos

(A) Sus principales derechos en virtud de la ley de protección de datos son:

  • El derecho a ser informado;
  • El derecho de acceso;
  • Derecho de rectificación;
  • El derecho al borrado;
  • Derecho a restringir el tratamiento;
  • Derecho a oponerse al tratamiento;
  • Derecho a la portabilidad de los datos;
  • Derecho a reclamar ante una autoridad de control;
  • Y el derecho a retirar el consentimiento.

(B) Tiene derecho a confirmar si procesamos sus datos personales y, en caso afirmativo, a acceder a los datos personales junto con determinada información adicional. La información adicional incluye los detalles de la finalidad del tratamiento, las categorías de datos afectados y los destinatarios de los datos personales.

(C) Tiene derecho a rectificar los datos personales inexactos que tengamos sobre usted y, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, a que se complete cualquier dato incompleto sobre usted.

(D) En determinadas circunstancias, usted tiene derecho a la supresión de sus datos personales sin dilación indebida. Estas circunstancias incluyen: cuando los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo; usted retira su consentimiento al tratamiento basado en el consentimiento; usted se opone al tratamiento en virtud de determinadas normas de la legislación aplicable sobre protección de datos; el tratamiento tiene fines de venta directa; y los datos personales han sido tratados ilegalmente. Hay excepciones, generalmente cuando el tratamiento es necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

(E) En la medida en que la base jurídica de nuestro tratamiento de sus datos personales sea:

1) Consentimiento; o

2) Que el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato en el que usted sea parte o para adoptar medidas a petición suya previas a la celebración de un contrato y dicho tratamiento se lleve a cabo de forma automatizada, usted tiene derecho a que le comuniquemos sus datos personales en un formato razonable, de uso común y lectura mecánica. Este derecho no se extiende a situaciones en las que pueda afectar negativamente a los derechos y libertades de terceros.

(F) En la medida en que la base jurídica de nuestro tratamiento de su información personal sea el consentimiento, usted tiene derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento. La retirada no afectará a la legalidad del tratamiento anterior a la retirada. Nuestra intención es enviarle únicamente comunicaciones por correo electrónico que usted desee recibir. Cuando nos facilite su dirección de correo electrónico al crear una cuenta, nos pondremos periódicamente en contacto con usted por correo electrónico para informarle sobre Brand USA, sus programas y servicios. Cada vez que reciba un correo electrónico, tendrá la opción de darse de baja de futuros correos electrónicos siguiendo las instrucciones proporcionadas en el correo electrónico. También puede darse de baja enviando un correo electrónico a [email protected] o una carta a:

Brand USA
1725 Eye (I) Street, NW, Suite 800
Washington, DC 20006
Estados Unidos de América

Por favor, espere 10 días hábiles para que procesemos su exclusión e incluya su dirección de correo electrónico si opta por el correo postal.

(G) Tenga en cuenta que Brand USA nunca le enviará un correo electrónico solicitándole su contraseña, número de tarjeta de crédito, número de seguridad social u otra información personal o de identificación privada. Si recibe un correo electrónico que parece provenir de Brand USA, pero le solicita Información Personal, se trata de un correo electrónico fraudulento y no debe responder ni proporcionar dicha información.

X. Otros sitios

Brand USA sólo es responsable de la declaración de política de privacidad y del contenido de este sitio web. No somos responsables de las prácticas de privacidad ni del uso de cookies en los sitios web desde los que haya accedido a este sitio web, ni de los sitios web ajenos a la Corporación para la Promoción de Viajes a los que pueda acceder desde este sitio web.

XI. Cómo ponerse en contacto con Brand USA sobre cuestiones de privacidad:

Agradecemos cualquier comentario, sugerencia o pregunta sobre nuestra declaración de política de privacidad y las prácticas de privacidad de Brand USA.

Póngase en contacto con nosotros:

Por correo electrónico, en [email protected].

Por teléfono: (202) 536-2060

Por correo a

Brand USA
1725 Eye (I) Street, NW, Suite 800
Washington, DC 20006
Estados Unidos de América

c/o Privacy Issues